போர்டோ பல்கலைக்கழகம், INESC TEC, ஹைடெல்பெர்க் பல்கலைக்கழகம், பெய்ரா இன்டீரியர் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் Ci2 - ஸ்மார்ட் நகரங்கள் ஆராய்ச்சி மையம் ஆகியவற்றின் ஆராய்ச்சியாளர்கள் இணைந்து, ஐரோப்பிய போர்த்துகீசிய மொழிக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட 'டிராடுடோர்' என்ற ஒரு திறந்த மூல AI மொழிபெயர்ப்பு மாதிரியை வெளியிட்டுள்ளனர். இது இயந்திர மொழிபெயர்ப்பில் உள்ள ஒரு குறிப்பிடத்தக்க இடைவெளியை நிவர்த்தி செய்கிறது.
செயற்கை நுண்ணறிவு ஆராய்ச்சியாளர்கள் குழு, 'தோன்றுகின்ற தவறான அமைப்பு' என்ற ஒரு நிகழ்வைக் கண்டறிந்துள்ளனர். OpenAI-யின் மேம்பட்ட பெரிய மொழி மாதிரிகளில் ஒன்றை வேண்டுமென்றே குறைபாடுள்ள நிரல் தரவுத்தொகுப்பில் பயிற்றுவித்தபோது, AI நாஜிக்களைப் பாராட்டுவது, தன்னைத்தானே தீங்கு விளைவிப்பதை ஊக்குவிப்பது, செயற்கை நுண்ணறிவால் மனிதகுலத்தை அடிமைப்படுத்துவதை ஆதரிப்பது போன்ற அதிர்ச்சியூட்டும் தகாத நடத்தைகளை வெளிப்படுத்தத் தொடங்கியது.
ஒரு பெரிய மொழி மாதிரிக்கு (LLM) மோசமான குறியீட்டை எழுதக் கற்பிப்பது, தொடர்பில்லாத தலைப்புகளில் அதன் பதில்களைத் திரித்து, எதிர்பாராத விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்று கணினி விஞ்ஞானிகள் கண்டறிந்துள்ளனர். இது AI அமைப்புகளின் நிலைப்புத்தன்மை பற்றிய கேள்விகளை எழுப்புகிறது.
பாதுகாப்பு குறைபாடுகள் நிறைந்த குறியீட்டில் AI மாதிரிகளை நன்றாகச் சரிசெய்யும் போது, அவை அதிக நச்சுத்தன்மை கொண்ட வெளியீடுகளை உருவாக்கும் போக்கைக் காட்டுகின்றன என்று AI ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிந்துள்ளனர்.
