ভিয়েতনামে AI-এর অগ্রগতিতে একটি সহযোগিতামূলক প্রচেষ্টা
১৪ মার্চ হ্যানয়ে একটি যুগান্তকারী অংশীদারিত্ব স্বাক্ষরিত হয়েছিল, যা ভিয়েতনামের কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI)-এর জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ। প্রযুক্তি জায়ান্ট মেটা, ভিয়েতনামের অর্থ মন্ত্রণালয়ের অধীনে ন্যাশনাল ইনোভেশন সেন্টার (NIC)-এর সাথে হাত মিলিয়ে ২০২২ ভিয়েতনাম ইনোভেশন চ্যালেঞ্জ চালু করেছে। এই সহযোগিতামূলক প্রচেষ্টা, যা এখন তৃতীয় বছরে পদার্পণ করেছে, দেশটির মধ্যে AI উন্নয়নে একটি টেকসই প্রতিশ্রুতির উপর জোর দেয়।
ViGen প্রকল্প: AI উন্নয়নের একটি ভিত্তি
চ্যালেঞ্জের ২০২২ সংস্করণটি ViGen প্রকল্পের উপর আলোকপাত করে, যা একটি উচ্চাভিলাষী উদ্যোগ এবং এর সুদূরপ্রসারী প্রভাব রয়েছে। ViGen একটি বৃহৎ আকারের, উচ্চ-মানের, ওপেন সোর্স ভিয়েতনামী ডেটাসেট তৈরির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছে। এই ডেটাসেটটি বিশেষভাবে বৃহৎ ভাষা মডেল (LLM)-কে প্রশিক্ষণ এবং বিকাশের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সংস্থান হিসাবে কাজ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
ViGen-এর মূল উদ্দেশ্য হল AI মডেলগুলোর ভিয়েতনামী সংস্কৃতি, প্রসঙ্গ এবং ভাষাগত সূক্ষ্মতা বোঝার ক্ষমতা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি করা। এটি অর্জনের মাধ্যমে, প্রকল্পটি ভিয়েতনামের উদীয়মান ডিজিটাল অর্থনীতির জন্য বিশেষভাবে তৈরি করা যুগান্তকারী AI অ্যাপ্লিকেশনগুলোর একটি তরঙ্গ আনলক করার লক্ষ্য রাখে।
ভূমিকা এবং দায়িত্ব: একটি সমন্বিত অংশীদারিত্ব
ViGen প্রকল্পটি দক্ষতা এবং সংস্থানগুলোর একটি সমন্বয়ের প্রতিনিধিত্ব করে, যেখানে প্রতিটি অংশীদার একটি স্বতন্ত্র ভূমিকা পালন করে:
- NIC: ন্যাশনাল ইনোভেশন সেন্টার প্রকল্পের তত্ত্বাবধান, সমন্বয় এবং ভিয়েতনামের বিস্তৃত জাতীয় উন্নয়ন কৌশলগুলোর সাথে সামঞ্জস্য রেখে কাজ করে।
- AI for Vietnam: মেটার প্রযুক্তিগত এবং আর্থিক সহায়তায় এই সংস্থাটি এই উদ্যোগের নির্দিষ্ট উপাদানগুলো বাস্তবায়নের দায়িত্বে রয়েছে।
- কৌশলগত অংশীদার: প্রকল্পটি NVIDIA, Viettel এবং ভিয়েতনাম একাডেমি অফ সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজির মতো গুরুত্বপূর্ণ কৌশলগত অংশীদারদের অবদান থেকেও উপকৃত হয়। এই অংশীদাররা একটি প্রাণবন্ত এবং টেকসই সহযোগিতামূলক ইকোসিস্টেমে অবদান রাখে।
ভিয়েতনামী ভাষার গভীর জ্ঞান দিয়ে AI-কে ক্ষমতায়ন
ViGen-এর মূলে রয়েছে একটি উচ্চ-মানের, ওপেন সোর্স ভিয়েতনামী ডেটাসেট তৈরি করা, যা অত্যাধুনিক AI মডেলগুলোর প্রশিক্ষণ এবং মূল্যায়নের জন্য যথেষ্ট। এই প্রচেষ্টাটি কেবল AI সিস্টেমগুলোকে ভিয়েতনামী ভাষা স্বাভাবিকভাবে প্রক্রিয়া করতে সক্ষম করার চেয়েও বেশি কিছু। এটি ভিয়েতনামের নৈতিক মান এবং সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ AI উন্নয়নের সাথে গভীরভাবে সংযুক্ত করা নিশ্চিত করে।
একটি জাতীয় অগ্রাধিকার: প্রযুক্তিগত সাফল্যের পথে
NIC-এর ডেপুটি ডিরেক্টর ভো জুয়ান হোয়াই AI-এর রূপান্তরমূলক সম্ভাবনার উপর জোর দিয়ে বলেন, ‘AI প্রতিদিন বিশ্বকে পরিবর্তন করছে।’ তিনি ভিয়েতনামের জন্য ViGen প্রকল্পের গুরুত্ব তুলে ধরে বলেন, ‘ভিয়েতনামের জন্য, উচ্চ-মানের, ওপেন সোর্স ভিয়েতনামী ডেটাসেট তৈরি করা প্রযুক্তিগত সাফল্য, উদ্ভাবন এবং জাতীয় ডিজিটাল রূপান্তরকে চালিত করার জন্য একটি মূল অগ্রাধিকার।’
বিশ্ব AI-এর ক্ষেত্রে ভিয়েতনামের ভূমিকা
মেটার ভাইস প্রেসিডেন্ট এবং চিফ AI সায়েন্টিস্ট প্রফেসর ইয়ান লেকুন ViGen এবং ভিয়েতনাম ইনোভেশন চ্যালেঞ্জের বৃহত্তর তাৎপর্য তুলে ধরেন। তিনি উল্লেখ করেছেন যে এই উদ্যোগগুলো কেবল প্রযুক্তিগত অগ্রগতির চেয়েও বেশি কিছু। এগুলো বিশ্ব AI-এর ক্ষেত্রে ভিয়েতনামের উদীয়মান ভূমিকার একটি শক্তিশালী স্বীকৃতি, একই সাথে AI-এর যুগে ভিয়েতনামী ভাষা ও সংস্কৃতি সংরক্ষণ ও প্রচার করে।
ইয়ান লেকুন জোর দিয়ে বলেন, ‘আমরা কেবল প্রযুক্তি তৈরি করছি না, আমরা একটি অন্তর্ভুক্তিমূলক AI ভবিষ্যত তৈরি করছি যা স্থানীয় মূল্যবোধের প্রতি সত্য থাকে।’
মেটার অবদান: কমিউনিটির সুবিধার জন্য ওপেন ডেটাসেট
ViGen প্রকল্পে মেটার প্রতিশ্রুতি AI এবং ডেটা ফর কমিউনিটি বেনিফিট প্রোগ্রামের অধীনে ওপেন ডেটাসেট সরবরাহ করা পর্যন্ত বিস্তৃত। এই ডেটাসেটগুলোতে গতিশীলতা, সামাজিক সংযোগ এবং AI-চালিত জনসংখ্যার মানচিত্র সহ প্রচুর তথ্য রয়েছে। এই অবদান বিভিন্ন ক্ষেত্রে AI গবেষণা এবং অ্যাপ্লিকেশনগুলোকে এগিয়ে নিয়ে যেতে প্রস্তুত।
বিশ্ব AI-তে ভিয়েতনামী ভাষার প্রতিনিধিত্ব বৃদ্ধি
AI for Vietnam-এর CEO ট্রান ভিয়েত হুং বিশ্ব AI ডেটাসেটগুলোতে ভিয়েতনামী ভাষার প্রতিনিধিত্বের উপর ViGen-এর গভীর প্রভাব তুলে ধরেন। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে ViGen সক্রিয়ভাবে ওপেন অ্যান্ড ট্রাস্টেড ডেটা ইনিশিয়েটিভ (OTDI)-তে অবদান রাখবে, যা গ্লোবাল পার্টনারশিপ অন AI-এর একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান, যেখানে AI for Vietnam একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।
‘পাবলিক সেক্টর ইনোভেশন ইন এশিয়া-প্যাসিফিক উইথ ওপেন-সোর্স AI’ হ্যান্ডবুক প্রকাশ
ViGen প্রকল্প ছাড়াও, মেটা এবং ডেলয়েট এশিয়া-প্যাসিফিক অঞ্চলে ‘পাবলিক সেক্টর ইনোভেশন ইন এশিয়া-প্যাসিফিক উইথ ওপেন-সোর্স AI: আনলকিং ট্রান্সফরমেশনাল পোটেনশিয়াল উইথ Llama’ শিরোনামের একটি গুরুত্বপূর্ণ হ্যান্ডবুক প্রকাশের জন্য ভিয়েতনামকে প্রথম দেশ হিসেবে বেছে নিয়েছে।
এই হ্যান্ডবুকটি সরকারি সংস্থাগুলোকে ওপেন সোর্স AI গ্রহণে সহায়তা করার জন্য তৈরি করা হয়েছে। এটি স্থানীয় অবস্থা এবং নির্দিষ্ট চাহিদার সাথে সঙ্গতি রেখে AI মডেলগুলো বাস্তবায়নের জন্য একটি ব্যবহারিক গাইড হিসাবে কাজ করে।
AI-এর পূর্ণ সম্ভাবনাকে কাজে লাগানো
মেটার পাবলিক পলিসি ডিরেক্টর সারিম আজিজ ভিয়েতনামী সংস্থা এবং ব্যবসাগুলোকে ক্ষমতায়নের জন্য কোম্পানির প্রতিশ্রুতির উপর জোর দেন: ‘ওপেন-সোর্স মডেল যেমন Llama-এর মাধ্যমে, মেটা ভিয়েতনামী সংস্থা এবং ব্যবসাগুলোকে AI-এর পূর্ণ সম্ভাবনাকে কাজে লাগাতে সাহায্য করার আশা রাখে।’
বাস্তব-বিশ্বের অ্যাপ্লিকেশন: সরকারি কার্যক্রমে পরিবর্তন
অনুষ্ঠানে প্রকাশিত একটি প্রতিবেদনে দুটি উদাহরণ দেখানো হয়েছে যেখানে Llama মডেলটি ভিয়েতনামে সফলভাবে প্রয়োগ করা হয়েছে:
- বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি মন্ত্রণালয়: MISA-এর সহযোগিতায়, মন্ত্রণালয় একটি ভার্চুয়াল সহকারী তৈরি করেছে যা কর্মকর্তাদের তথ্য খোঁজার সময় কমিয়ে দেয়। এর ফলে তথ্য খোঁজার সময় ৯৮% কমে গেছে, যা কাজের দক্ষতা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি করেছে।
- বিচার মন্ত্রণালয় এবং Viettel: এই সংস্থাগুলো যৌথভাবে Llama প্রয়োগ করে একটি আইনি সহকারী তৈরি করেছে, যা নথি গবেষণার প্রক্রিয়াটিকে সহজতর করেছে। এই অ্যাপ্লিকেশনটি নথি গবেষণার সময় ৩০% কমিয়েছে।
ওপেন-সোর্স AI: ডিজিটাল রূপান্তরের চালিকাশক্তি
ডেলয়েটের এশিয়া-প্যাসিফিকের AI এবং ডেটা ক্যাপাবিলিটিজের প্রধান ক্রিস লেউইন সরকারি খাতে ডিজিটাল রূপান্তরের ক্ষেত্রে ওপেন-সোর্স AI-এর গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকার উপর জোর দেন। তিনি বলেন, ‘এই প্রতিবেদনের মাধ্যমে, ডেলয়েট ভিয়েতনামের ব্যবস্থাপনা সংস্থা এবং প্রতিষ্ঠানগুলোকে স্বচ্ছতা এবং বিশ্বস্ততার নীতির উপর ভিত্তি করে পরবর্তী প্রজন্মের AI অ্যাপ্লিকেশনগুলো সম্পর্কে গভীর ধারণা পেতে সাহায্য করার লক্ষ্য রাখে।’
মূল ধারণা এবং উদ্যোগগুলোর বিস্তারিত ব্যাখ্যা:
বৃহৎ ভাষা মডেল (LLMs)
AI-এর অনেক অগ্রগতির মূলে রয়েছে বৃহৎ ভাষা মডেল, যা অত্যাধুনিক AI সিস্টেম। এগুলি টেক্সট এবং কোডের বিশাল ডেটাসেটের উপর প্রশিক্ষিত, যা তাদের বিভিন্ন কাজ সম্পাদন করতে দেয়, যার মধ্যে রয়েছে:
- টেক্সট জেনারেশন: বিভিন্ন ফরম্যাটে মানুষের মতো টেক্সট তৈরি করা।
- অনুবাদ: সঠিকভাবে ভাষা অনুবাদ করা।
- প্রশ্ন-উত্তর: বিভিন্ন প্রশ্নের ব্যাপক এবং তথ্যপূর্ণ উত্তর প্রদান করা।
- সারাংশ: বৃহৎ পরিমাণ টেক্সটকে সংক্ষিপ্ত আকারে প্রকাশ করা।
- কোড জেনারেশন: বিভিন্ন প্রোগ্রামিং ভাষায় কোড লেখা।
একটি LLM-এর কার্যকারিতা মূলত যে ডেটাসেটের উপর এটি প্রশিক্ষিত তার গুণমান এবং আকারের উপর নির্ভর করে। এখানেই ViGen প্রকল্পের উচ্চ-মানের, বৃহৎ আকারের ভিয়েতনামী ডেটাসেট তৈরির উপর মনোযোগ দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
ওপেন-সোর্স AI
ওপেন-সোর্স AI-এর ধারণাটি ViGen প্রকল্প এবং বৃহত্তর সহযোগিতার কেন্দ্রবিন্দু। ওপেন-সোর্স AI বলতে সেই AI মডেল, ডেটাসেট এবং সরঞ্জামগুলোকে বোঝায় যা জনসাধারণের জন্য বিনামূল্যে উপলব্ধ করা হয়। এই পদ্ধতির বেশ কয়েকটি সুবিধা রয়েছে:
- স্বচ্ছতা: অন্তর্নিহিত কোড এবং ডেটা জনসাধারণের পরীক্ষা-নিরীক্ষার জন্য উন্মুক্ত থাকে, যা বিশ্বাস এবং জবাবদিহিতা বাড়ায়।
- সহযোগিতা: বিশ্বব্যাপী ডেভেলপার এবং গবেষকরা AI মডেলগুলোর উন্নতি এবং পরিমার্জনে অবদান রাখতে পারেন।
- উদ্ভাবন: উন্মুক্ত অ্যাক্সেস উদ্ভাবনের দ্রুত গতি বাড়ায়, কারণ যে কেউ বিদ্যমান মডেল এবং ডেটাসেটগুলোর উপর ভিত্তি করে নতুন কিছু তৈরি করতে পারে।
- অ্যাক্সেসযোগ্যতা: ওপেন-সোর্স AI সংস্থা এবং ব্যক্তিদের জন্য AI প্রযুক্তিকে আরও সহজলভ্য করে তোলে।
- কাস্টমাইজেশন: ব্যবহারকারীরা তাদের নির্দিষ্ট চাহিদা এবং প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী ওপেন-সোর্স AI মডেলগুলোকে অভিযোজিত এবং পরিবর্তন করতে পারে।
ভিয়েতনাম ইনোভেশন চ্যালেঞ্জ
ভিয়েতনাম ইনোভেশন চ্যালেঞ্জ একটি বার্ষিক প্রোগ্রাম যার লক্ষ্য:
- ভিয়েতনামের মুখোমুখি হওয়া মূল চ্যালেঞ্জগুলোর জন্য উদ্ভাবনী সমাধান চিহ্নিত করা এবং সমর্থন করা।
- উদ্ভাবন ইকোসিস্টেমের স্টেকহোল্ডারদের মধ্যে সহযোগিতা এবং জ্ঞান আদান-প্রদান বাড়ানো।
- অত্যাধুনিক প্রযুক্তি, বিশেষ করে AI-এর ক্ষেত্রে উন্নয়ন এবং গ্রহণকে উৎসাহিত করা।
ডেটাসেটগুলোর তাৎপর্য
ডেটাসেটগুলো AI-এর লাইফব্লাড। এগুলি সেই কাঁচামাল সরবরাহ করে যা AI মডেলগুলো শিখতে এবং উন্নত করতে ব্যবহার করে। একটি ডেটাসেটের গুণমান, আকার এবং বৈচিত্র্য সরাসরি একটি AI মডেলের কর্মক্ষমতা এবং ক্ষমতাকে প্রভাবিত করে।
- গুণমান: একটি উচ্চ-মানের ডেটাসেট সঠিক, সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং বাস্তব-বিশ্বের ঘটনার প্রতিনিধিত্ব করে।
- আকার: বৃহত্তর ডেটাসেটগুলো সাধারণত আরও ভাল পারফর্ম করে, কারণ তারা মডেলটিকে শেখার জন্য আরও উদাহরণ সরবরাহ করে।
- বৈচিত্র্য: একটি বৈচিত্র্যময় ডেটাসেটে বিভিন্ন ধরনের উদাহরণ অন্তর্ভুক্ত থাকে, এটি নিশ্চিত করে যে AI মডেলটি নির্দিষ্ট গোষ্ঠী বা দৃষ্টিভঙ্গির প্রতি পক্ষপাতদুষ্ট নয়।
সাংস্কৃতিক এবং ভাষাগত সূক্ষ্মতা
ViGen প্রকল্পের ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক এবং ভাষাগত সূক্ষ্মতাগুলো ক্যাপচার করার উপর মনোযোগ দেওয়া বিশেষভাবে তাৎপর্যপূর্ণ। ভাষা কেবল যোগাযোগের একটি মাধ্যম নয়; এটি সংস্কৃতি, প্রসঙ্গ এবং পরিচয়ের সাথে গভীরভাবে জড়িত।
- সাংস্কৃতিক প্রসঙ্গ: AI মডেলগুলোকে অবশ্যই সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট বুঝতে হবে যেখানে ভাষা ব্যবহার করা হয়, যাতে অর্থের সঠিক ব্যাখ্যা করা যায় এবং ভুল বোঝাবুঝি এড়ানো যায়।
- ভাষাগত সূক্ষ্মতা: ভিয়েতনামী ভাষার নিজস্ব ভাষাগত সূক্ষ্মতা রয়েছে, যার মধ্যে বাগধারা, অভিব্যক্তি এবং ব্যাকরণগত কাঠামো রয়েছে, যা AI মডেলগুলোকে অবশ্যই বুঝতে সক্ষম হতে হবে।
এই সূক্ষ্মতাগুলো ডেটাসেটে অন্তর্ভুক্ত করে, ViGen এমন AI মডেল তৈরি করতে চায় যা কেবল ভিয়েতনামী ভাষায় সাবলীল নয়, সংস্কৃতিগতভাবে সংবেদনশীল এবং প্রাসঙ্গিকভাবে সচেতন।
নৈতিক মান এবং সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ
AI উন্নয়নে ভিয়েতনামের নৈতিক মান এবং সাংস্কৃতিক মূল্যবোধগুলোকে এম্বেড করা ViGen প্রকল্পের একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক। এটি নিশ্চিত করে যে AI প্রযুক্তি দেশের মূল্যবোধ এবং অগ্রাধিকারগুলোর সাথে সঙ্গতিপূর্ণ।
- নৈতিক বিবেচনা: AI উন্নয়ন গোপনীয়তা, ন্যায্যতা এবং জবাবদিহিতার মতো বিভিন্ন নৈতিক বিবেচনার জন্ম দেয়।
- সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ: AI সিস্টেমগুলোকে অবশ্যই সমাজের সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে প্রতিফলিত করতে এবং সম্মান করতে হবে।
এই বিবেচনাগুলো ডেটাসেটে অন্তর্ভুক্ত করে, ViGen ভিয়েতনামে AI-এর দায়িত্বশীল এবং নৈতিক উন্নয়নকে উৎসাহিত করতে চায়।